Eien no Kinou - Original version (2022)

The original version of Eien no Kinou which aired in 2022.

Since I have been working on the full version, I decided to sync the subs to the original version as well. It was interesting to see all the differences and how some lines were shifted due to longer scenes. The most drastic change was episode 4, though. From a chronological point of view, it made more sense in the full version. I saved most of the new lines from the full version if anyone's interested.

Now you can experience both versions and compare (both are beautiful in a way and worth watching). Naturally, you should watch it on official platforms to support it. But if you cannot, feel free to watch with my subs.

Thanks to boron once again for the karaoke.

Note: Forgot to change "Complete Version" to "Original version" in the title page in the subs for this one, so please don't be confused. I don't feel like hardsubbing it all again for one small error.

Eien no Kinou - Original version (2022)

Links

Comments